Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

TDF3MHNEekxzTDhBWkhVNjZRZ0srN2FWcEE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

ADEX Healthcare Staffing LLC

Travel Medical Dosimetrist Job at ADEX Healthcare Staffing LLC

 ...sites including liver, brain, lung, breast, prostate, bone, and head/neck \n Perform special procedures including SRS, SBRT, and HDR \n Work with 2 linear accelerators and 1 CT sim equipment \n Required certification: CMD (Certified Medical Dosimetrist)\n Minimum... 

SPECTRUM

Major Account Manager - Strategic, Spectrum Business Job at SPECTRUM

 ...sponsorship, now or in the future. Do you want to use your sales expertise to create the overall module and account pursuit...  ...of strategic enterprise clients? As a Major Account Manager at Spectrum Business, you can do that. Spectrum Business provides modern... 

Nexstar Broadcasting

Unpaid Internship Job at Nexstar Broadcasting

 ...internships available for qualified students interested in broadcast journalism, MMJ reporting, assignment desk tasks, news photography,...  ...that produces and distributes engaging local and national news, sports and entertainment content across its television and digital platforms... 

Zack Group

Travel Vascular Medicine Registered Nurse Job at Zack Group

 ...Job Description Zack Group is seeking a travel nurse RN Cardiology for a travel nursing job in Asheville, North Carolina. Job Description & Requirements ~ Specialty: Cardiology ~ Discipline: RN ~ Start Date: 02/02/2026~ Duration: 13 weeks ~36 hours per... 

AccuSwift Logistics, LLC

DIL7 - ACSW - Delivery Driver Helper Job at AccuSwift Logistics, LLC

 ...Highly-motivated, Hard Working, and Customer-focused Delivery Driver Helpers to join our team. Our Driver Helpers are important assets...  ...Must consent to drug test (No Testing for Marijuana) No experience is needed, however Driver Helper will be fully trained and must...